Закинуть удочку

Значение

Поинтересоваться, спросить, узнать.

По аналогии с рыбалкой. Закидывание удочки - первый шаг к ловле рыбы.

Общий сленг.

Еще не знаю, согласится ли шеф - закину удочку.

Надо закинуть удочку насчет повышения зарплаты.

Я попытался закинуть удочку, но жена сделала вид, что меня не понимает.