Карга
Значение
Сварливая женщина, злая безобразная старуха.
Происхождение
От тюркских слов "karga" (ворона), "kara" (чёрный).
Принадлежность
Общий сленг.
Пример использования
Что ты хочешь, карга старая?
Снимаю комнату на окраине у одной карги.
У меня теща - злая карга!
У нас, говорит, буфетчица - отвратительная злющая старуха, въедливая, говорит, карга, но капитан каждое утро ровно в восемь интересуется ее здоровьем.
На свой счет я был совершенно спокоен: пророчество старой карги Вельвы насчет моей - теперь уже совсем близкой!
Как ни умоляла мисс Вир старую каргу открыть причину, по которой ее увезли силой и подвергли заключению в этом уединенном месте, та не сказала ни слова.
Подводные гряды здешние рыбаки называют каргами, на них и в них застревает много хламу, в хламе и камнях лепится всякая водяная козявка, ручейник, жук-водоплав и особенно много мормыша - любимой пищи осетра, стерляди да и всякой другой водяной твари.
Тогда ему, Карге, полное раздолье, В жуткие сибирские морозы он предпочитает забраться подальше в лес и там, сидя под еловой веткой, пережидает стужу, по очереди отогревая лапы под большими черными крыльями.
В этих краях, у озера Пясино долбал мерзлую землю, хаживал с рыбаками в устье Енисея, нерпу и белугу промышлял возле Сопочной карги.
Тогда старая карга закричала, вся дрожа от сдерживаемой ярости: - Ах ты, разгильдяйка, ты что же - не только глупа, но вдобавок еще глуха и нема?
Видно, попал он им под самую каргу, а это дается уж только мастерам высшей пробы, чтоб на гряду самуе не бросить - зависнет самолов, и далеко не сплыть - рыба проходом минует самолов.
Совершенно очевидно, что Двуглавый Юл, распиленный циркульной пилой на произвольное число обрезков, станет неплатежеспособным, и тогда ему, Великому Спруту, останется только взыскивать сумму долга с нее, Конопатой Сколопендры, а это дело совершенно бесперспективное, ибо всем известно, что она, ядовитая карга, не имеет за душой ни полушки, поскольку все свое огромное жалованье пропивает начисто.
Оба они смутились, хотя Эренбург и крикнул в ответ что-то дерзкое: мол, пошла вон, карга, мы по субботам не подаем, - но настроение было испорчено надолго.
Вулли Валенок, положь все на перси велика мальца карге, чтоб она их понюхала.
За терпение, каторжный труд и выдержку Бог был милосерден к Грохотало, скоро он занял место под знаменитой Каргой - Кабарожкой, что против лежащего в траве валуна величиной с баню.
Карга, под ласковым названием Кабарожка, на которую многие зарились да ума недостало завладеть фартовым местом, если идти от берега малым ходом, находилась на трехсотом отсчете - как ни таился, ни шептал Куклин, Грохотало тоже догадался считать и сразу нащупал добычливое место.
Дама, и не какая-нибудь там, знаете ли, старая карга, а молодая женщина, образованная, деликатного воспитания, ну, одним словом, вполне дама-с.
Я решаю, что старая карга заслужила обработку инсектицидным порошком что бы там ни говорил толстый китаец.