Чешские мужские имена
Адам - земля
Адолф - благородный волк
Алес - защитник
Алберт - благородный и яркий
Алоис - известный воин
Амброз - бессмертный
Андржей - мужественный
Антонин - бесценный
Арношт - орлиная серьёзность
Артур - медведь
Барек - маленький
Бартоломей - сын Талмая
Бартош - сын пахаря, или сын Толмея
Бедржих - мирный правитель
Бенеш - благословенный
Богдан - данный Богом
Богумил - милый Богу
Богуслав - божья слава
Болеслав - большая слава
Борис - слава в бою
Братомил - милый брат
Вавржинец - увенчанный лавром
Валентин - сильный
Вацлав - венец славы
Вацлавас - большая слава
Венцеслав - славящий венец
Велеслав - великая слава
Виктор - завоеватель
Вилем - решительная защита
Вит - жизнь
Витезслав - слава победителя
Войтех - утешение войска
Гавел - Божья сила
Ганус - Бог милостив
Гинек - сильный
Гонза - готовый к бою
Гостивит - защитник гостей
Гронослав - славный защитник
Густав - славный гость
Дагобер - сияющий день
Далибор - далёкий боец
Далимил - дающий любовь
Даломир - дар мира
Данко - дарованный
Дарек - обладающий даром
Денисек - посвящённый Дионису
Дивиш - удивительный
Добромир - хороший мир
Доброслав - добрая слава
Джейрк - весна
Джерадж - земледелец
Джиндрич - домашний правитель
Джулиус - пушистый, кудрявый
Драхомир - драгоценный мир
Драхослав - драгоценная слава
Евжен - благородного происхождения
Езеп - Бог прибавит
Ержи - земледелец
Еуген - благородный
Жеромир - святой мир
Завиш - завидный
Захариаш - Бог вспомнил
Зденек - из Сидона
Здислав - достигающий славы
Зикмунд - победоносная защита
Зорослав - зоркая слава
Игнас - незнание
Имрич - домашний правитель
Индржих - правитель дома
Иосеф - Бог умножит
Иржи - земледелец
Каджа - цыплёнок, курица
Каджик - цыплёнок, курица
Каджин - цыплёнок, курица
Каджинек - цыплёнок, курица
Каджисек - цыплёнок, курица
Карел - человек
Кафка - галка
Климент - милосердный
Коломан - голубь
Конрад - смелый советник
Криштоф - носитель креста
Крыстоф - носитель креста
Куба - схваченный за руку
Кветаслав - цветущая слава
Ктибор - сражение чести
Ладислав - правила со славой
Леош - львиное сердце
Леос - лев
Людек - известный боец
Любомир - любитель мира
Марек - воинственный
Матей - дар Божий
Матус - подарок бога
Микула - победа людей
Микулаш - победа народа
Микулас - победа людей
Мирек - мирная слава
Миливой - милый воин
Милош - милый
Мирослав - мир и слава
Миколас - победа людей
Олдржих - наследственное богатство
Олдрич - процветание и власть
Ондржей - мужественный
Ондрей - человек, воин
Оскар - копьё богов
Отокар - осторожный из богатства
Отакар - осторожный из богатства
Павел - маленький
Павол - маленький
Патрик - дворянин
Петр - скала
Радек - счастливый
Радимир - совет и мир
Радослав - радостная слава
Радко - счастливый
Радос - мирная и счастливая слава
Ржегорж - бдительный
Рейдк - счастливый
Самуэль - услышанный Богом
Сильвестр - из леса
Славек - славный
Славомір - славный мир
Станислав - ставший славным
Тадеаш - утешитель
Теодор - божий дар
Тибор - родом из Тиволи
Томаш - близнец
Тонда - уменьшительная форма Антонина
Франтишек - из племени франков
Франтизек - свободный
Хавэль - петух
Христофор - несущий Христа
Хьюго - разум, ум
Цтибор - почитающий борьбу
Цтирад - почитающий совет
Цдислав - вот - слава
Штепан - корона
Шимон - слушатель
Эдуард - богатый защитник
Элиаш - бог - мой бог
Эрик - вечный правитель
Эвзен - хорошо рождённый
Якуб - схваченный за руку
Ян - Бог милостив
Яромир - ярый мир
Яромил - ярый и милый
Ярон - ярый
