Ёкарный бабай

Значение словосочетания ёкарный бабай

Ругательное восклицание, аналогичное "твою же мать".

Происхождение словосочетания ёкарный бабай

1) От тюркского выражения "бабай ёкарный" (старый гомосексуалист).

2) Искаженное словосочетание "якорный бабай". А словосочетание это якобы обозначало профессию: "Раньше так звались люди, которые занимались установкой и регулировкой якорных бакенов на Волге. Когда изменялся уровень воды, то у бакена, стоящего на якоре нужно было регулировать длину троса. А так как на эту должность принимали в основном отставных матросов, то есть пожилых людей (бабаев), поэтому и пошло название якорный бабай".

3) Ехар - это танец бурятских шаманов, шаман у них разумеется пожилой человек, вот и пошло ехарный бабай, а потом букву "х" заменили на "к". Получается это обычный бурятский шаман.

Принадлежность словосочетания ёкарный бабай

Криминальный сленг, общий сленг.

Пример использования словосочетания ёкарный бабай

Ёкарный бабай, кого я вижу!

Да чего мне не везет постоянно, ёкарный бабай!

У меня была ситуация еще веселей. Я рассказывала чешке, что такое ёшкин кот, ядрена вошь и ёкарный бабай.